Later, a certain time traveler is back, but this time on the hunt.

"Oh there it is." Ace mutters, scooping up the broken vortex stabilization unit from where she'd left it on top of the microwave. "Thank goodness it didn't cause any problems. The Professor would have my hide."