"I have a French patch - it was a bit out of date for the time, but it worked well enough. And I just said I was new to Germany, so my German could be as horrible as I liked. Which is good, because it is. Horrible, I mean."

She shrugs, sipping her juice.

"... Wait, you don't think I actually grew up speaking Earth English, do you?"